Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: baccano! (список заголовков)
23:07 

Еще немножко печали

You'll shine like gold in the air of summer

В общем, есть на свете такая классная штука, как Бакано-фандом. И есть я, человек чуть более, чем бесполезный и вынашивающий единственный свой фанмикс годами. Но всё равно, I regret nothing!

Хью и Моника навеки в моём кокоро, поэтому я даже накорябала маленькую плашку в рукописным текстом потому что алас, у кое-кого нет фш на ноуте.

 


@темы: Baccano!, Баккано, на что я трачу свою жизнь

18:59 

Шумиха! 1711: Белоулыбка

You'll shine like gold in the air of summer
...а-то как же так, что стрингс переводит последнюю часть Лотто-Валентинской трилогии, а я за неё не возьмусь :facepalm:
Осторожно: большие картинки и почти что нулевая вычитка. Любые замечания, следовательно, приветствуются.
Цветные страницы и пролог

@музыка: Gary Peacock – Shift In The Wind

@темы: перевод, книги, авторство: кто-то другой, Баккано, Baccano!

17:18 

You'll shine like gold in the air of summer
Вообще, почитывая тредики про слеш по Дому - вечная тема, блин - осознала кое-что и для себя.
Когда я говорю, что кого-то с кем-то шипперю, я имею в виду не пейринг вы смысле романтической любви, а сами отношения между указанными персонажами. Чаще всего - канонные отношения, хотя фанон тоже иногда бывает мил.
Но больше всего мне обидно, до чего часто юные и не очень фикрайтеры пытаются любые, даже самые интересные, многогранные и неоднозначные отношения, загнать под один из шаблонов: любовь, дружба, ненависть. Будто больше и нет ничего.
А ведь даже когда обрубишь малёхонькую детальку, упустишь какой-то оттенок - всё равно уже не то.
Взять тех же домовых Сфинкса и Слепого. Я не совсем согласна с канонистами - нет, ну правда, там есть пейринг, и любовь есть, и ревность, и собственнические замашки, и всё-всё-всё это выглядит очень круто, хотя слово "дружба" и вправду не совсем то. Но это же не значит, что они должны целоваться и страсно жаждать дург друга в запертых спльнях и туалетах! Ну нет же!
Или тот же пандоровский Оз/Гил - давным давно приевшийся, но в свете последней главы всколыхнувшийся с новой силой. Черт, ребята, у них же такие чудесные взаимоотношения! Такая взаимная привязанность, благодарность, поддержка несмотря ни на что! Верность, все дела!
Зачем делать из этой прелести "шедевры" в духе "Гил - гомосексуалист, Оз - би, и вообще это АУ, а кому не нравится то и не надо"? Просто чтобы потешить свое эго?
Я не против слеша совершенно, надо сказать. Пусть они целуются, пусть они хоть спят вместе, но обосновано. Так, чтобы это были Оз и Гилбет с их взаимоотношениями и их характерами. Зачем мне читать про любовные приключения какого-то зеленоглазого блондина и золотоглазого блюнета, у которых имена почему-то совпадают с героями пандоры?..
Надо сказать, именно такое отношение вызвало во мне бешенную любовь в выкладкам Баккано на летней ФБ (да, я никогда не перестану их восхвалять!).
Настолько уж там тщательно, тонко выписаны все персонажи и отношения! Пейринги не сквикают ни разу. Персонажи чаще всего... даже не такие, какими виделись они мне; такими, какие они есть.
Зачем я чаще всего иду читать фанфишн? Потому что мне мало канона. И было очень круто, когда в баккано мне дали много-много авторского канона.
И очень обидно, что в Пандоре, например, где канон от фанфиков далеко-далеко.

А еще, надо бы для дома сделать официальный тег

@музыка: The Dartz – Выпал снег, полчетвёртого, среда

@темы: Baccano!, Pandora hearts, Баккано, Дом, в котором..., Сердца Пандоры, будни

01:00 

You'll shine like gold in the air of summer
Ну это просто ура-ура-ура ♥_♥



@темы: Baccano!, Баккано

09:27 

You'll shine like gold in the air of summer
Знаете, что мне сегодня снилось?
Что Каинька решила выложить вторую главу 15 ноября. И у меня такая, знаете, паника, стыд - оно же не вычитано, как я всё успею?
Отстань, совесть, как появится время - всё сделаю D:

@темы: баккано, Дети бутылки, Baccano!, перевод

01:32 

You'll shine like gold in the air of summer
Ладно, пришло время и мне взять пример с коллеги - поставить здесь корешок «не вычитано» и выложить.
Это, собственно, кусочек «Сломанного флага» - цветные страницы и первый эпилог.
Вряд ли еще сяду за него в этом году - лучше возьмусь покрепче за «Оркестр» и постараюсь к новому году добить хотя бы вторую главу «Детей бутылки». Люди, которые вычитывают переводы, почему вас так тяжело найти вообще D:
Ну в общем, энджой~

@темы: перевод, баккано, Сломанный флаг 1711, Baccano!

00:42 

И снова флешмо-об~

You'll shine like gold in the air of summer
Знаю, знаю, у меня никогда не ладилось со всеми этими 30-дневными флешмобами... но-о! не могу сдержаться!
Да и вообще, надо же сюда хоть что-то писать.

В общем, цель - раз в день рисовать/описывать какой-то из любимых пейрингов...
...вот так.

Набор пейрингов почти тот же, что и в предыдущем флешмобе - ох, я не могу выбрать один.

список.


@темы: Baccano!, Pandora hearts, 30 дней ОТП-флешмоб, Баккано, Сердца Пандоры, будни, флешмоб

01:01 

You'll shine like gold in the air of summer
Муахахаха, пейринго-флешмоб~~~
Задача - не глядя на вопросы подобрать 10 любимых пейрингов.

1. Леви/Лейси (Пандора)
2. Элмер/Хью (Баккано!)
3. Хью/Моника (Баккано!)
4. Тик/Мария (Баккано!)
5. Ферме/Ники (Баккано!)
6. Элиот/Лео (Пандора)
7. Карла/Лукреция (Баккано!)
8. Нил/Старение (Баккано!)
9. Винсент/Брейк (Пандора)
10. И ВНЕЗАПНО! Штейн/Мария (Соул Итер)

Задача вторая: вопросы.

@темы: Baccano!, Pandora hearts, Баккано, Сердца Пандоры, Соул Итер, флешмоб

21:43 

You'll shine like gold in the air of summer
Ох, Мария и Тик, какие же вы оба замеча-ательные!
Ну как, ка-а-ак можно быть такими хорошими вообще!
Аввв~~
Чуть-чуть легкой музычки - ну, просто так, под хорошее настроение.
Снова в тему - ссылка на фб, 3 уровень, мини про Тика. Очень, имхо, хорошее мини.
И еще, по-поводу имхо, еще немного отконкретизирую свои восторги по-поводу баккано на фб. Миди на том же уровне - и в смысле "на третьем", и в смысле "на очень высоком".
Главный канонный персонаж - Клэр, но, надо сказать, главным все-таки является ОМП Гарри, а сам Вино служит больше приязкой к канону, что ли. Но для меня это не минус, а наоборот - создается ощущение, что фанфик писался не про персонажей, а про мир. А присутствие Клэра приближает этот текст к текстам Нариты, у которого мир ужасно маленький и все персонажи всязаны между собой.
При том, что слог у автора намного лучше чем у Нариты :3
Ну, в общем, я всячески советую.
А теперь все, переводить. Да!



@музыка: Karl Denson's Tiny Universe - How Fine Is That

@темы: baccano!, ой какое всё хорошее

Юг!

главная